1 00:00:03,140 --> 00:00:04,910 (Sung Hoon) 2 00:00:06,080 --> 00:00:08,109 (Jung Yu Min) 3 00:00:09,349 --> 00:00:11,580 (Kang Shin Hyo, Jin Ji Hee) 4 00:00:12,679 --> 00:00:14,849 (Lee Min Young, Jeon No Min) 5 00:00:15,949 --> 00:00:18,088 (Lee Mi Sook, Kim Eung Soo) 6 00:00:18,089 --> 00:00:19,119 (Oh Seung Yun, Do Yu) 7 00:00:19,120 --> 00:00:20,189 (Ban Hyo Jung, Jin Hee Kyung, Lee Byeong Jun) 8 00:00:20,190 --> 00:00:21,190 (Kim Ye Ryeong, Lee Myung Hun, Oh Hani) 9 00:00:21,191 --> 00:00:22,591 (Lee Da Hae, Song Sui, Lee Won Hee) 10 00:00:27,469 --> 00:00:29,828 (Venganza del matrimonio perfecto) 11 00:00:29,829 --> 00:00:30,838 (Patrocinadores de producción) 12 00:00:30,839 --> 00:00:31,839 (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, KOCCA) 13 00:00:31,840 --> 00:00:32,840 (Todos los personajes, lugares, organizaciones, incidentes, ) 14 00:00:32,840 --> 00:00:33,840 (y las religiones en este los dramas son ficticios.) 15 00:00:33,841 --> 00:00:36,481 (El personal garantizó la seguridad de los niños actores en el rodaje de este drama.) 16 00:00:37,280 --> 00:00:40,479 Estás de acuerdo en que deberíamos hacer nuestros hijos se divorcian, 17 00:00:40,609 --> 00:00:42,450 ¿no? 18 00:00:42,810 --> 00:00:43,820 Sí. 19 00:00:45,280 --> 00:00:47,250 prepararé lo necesario documentos de inmediato. 20 00:00:47,590 --> 00:00:50,049 O tal vez deberíamos hacer Yi Ju sale primero. 21 00:00:50,560 --> 00:00:52,320 Esperar. ¿De qué estás hablando? 22 00:00:52,859 --> 00:00:56,229 Veo. no estaba hablando sobre Do Guk y Yi Ju. 23 00:00:56,530 --> 00:00:59,228 Estaba hablando de Jung Wook y la Sra. Han. 24 00:00:59,229 --> 00:01:00,229 ¿Indulto? 25 00:01:00,969 --> 00:01:04,569 ¿Quieres decir que dejarás hacer? ¿Guk y Yi Ju permanecen juntos? 26 00:01:04,739 --> 00:01:07,209 - Sí. - Pero engañaron a la familia... 27 00:01:07,609 --> 00:01:10,540 con un repugnante contrato matrimonial. 28 00:01:11,079 --> 00:01:13,909 ¿No te enoja? 29 00:01:14,010 --> 00:01:16,680 "¿Enojado?" Por supuesto, estaba enojado. 30 00:01:17,319 --> 00:01:19,620 Sin embargo, no quiero para conceder los deseos... 31 00:01:19,780 --> 00:01:22,049 de los que quieren la pareja... 32 00:01:22,120 --> 00:01:23,620 separarse. 33 00:01:25,189 --> 00:01:26,890 Debo decir que yo también estoy algo involucrado. 34 00:01:27,959 --> 00:01:29,328 ¿Qué quieres decir? 35 00:01:29,329 --> 00:01:30,700 Le dije a Yi Ju... 36 00:01:30,930 --> 00:01:33,969 que aprobaría su matrimonio... 37 00:01:34,299 --> 00:01:36,099 si Do Guk se une a Taeja Grupo en un plazo de seis meses. 38 00:01:36,500 --> 00:01:38,969 Entonces esto significa... 39 00:01:39,000 --> 00:01:43,040 También apuesto por su contrato. 40 00:01:49,349 --> 00:01:50,780 Pareces muy sorprendido. 41 00:01:54,890 --> 00:01:55,920 Eso es porque... 42 00:01:56,890 --> 00:01:59,718 No esperaba que lo hicieras ser tan obvio sobre... 43 00:01:59,719 --> 00:02:02,389 cómo favoreces a tu propio hijo. 44 00:02:02,390 --> 00:02:03,959 ¿Qué quieres decir? 45 00:02:05,299 --> 00:02:06,299 Ah, claro. 46 00:02:07,400 --> 00:02:08,930 Supongo que piensas... 47 00:02:09,169 --> 00:02:12,370 que tu biologico hija es tu única hija. 48 00:02:13,270 --> 00:02:15,740 ¿No era esa la esencia de lo que estabas diciendo antes? 49 00:02:16,110 --> 00:02:18,430 Estás ignorando a tu mayor hijo a pesar de todo su arduo trabajo. 50 00:02:18,639 --> 00:02:19,938 Tu hijo menor voluntariamente dejó la empresa, 51 00:02:19,939 --> 00:02:21,499 ¿Pero quieres que suceda en el trono? 52 00:02:23,879 --> 00:02:26,319 Sé exactamente lo que dirán todos. 53 00:02:27,150 --> 00:02:29,818 "Después de todo, una madrastra es una madrastra". 54 00:02:29,819 --> 00:02:31,388 ¿Te estás presentando ahora mismo? 55 00:02:31,389 --> 00:02:32,889 Mire, Sra. Cha. 56 00:02:33,460 --> 00:02:35,128 ¿Quieres pelear? 57 00:02:35,129 --> 00:02:36,860 Tú eres el que buscó pelea primero. 58 00:02:42,129 --> 00:02:43,809 "Después de todo, una madrastra es una madrastra". 59 00:02:44,370 --> 00:02:47,539 ¿Sabes qué tipo de esfuerzos ¿He hecho para evitar escuchar eso? 60 00:02:48,069 --> 00:02:50,169 Pero terminé escuchándolo. a pesar de todos mis esfuerzos. 61 00:02:54,849 --> 00:02:55,909 Gracias a ti, 62 00:02:56,680 --> 00:02:59,449 ya no necesito hacer esfuerzos tan inútiles. 63 00:02:59,949 --> 00:03:01,249 ¿Qué quieres decir con eso? 64 00:03:01,250 --> 00:03:02,819 Se lo agradezco, señora Lee. 65 00:03:06,930 --> 00:03:08,490 ¿Mi madre dijo eso? 66 00:03:08,990 --> 00:03:10,359 (Episodio 8) 67 00:03:10,360 --> 00:03:11,659 Seguro que es luchadora. 68 00:03:12,300 --> 00:03:15,199 "¿Luchador?" Ella fue simplemente grosera conmigo. 69 00:03:16,599 --> 00:03:19,770 ¿No deberíamos estar agradecidos de que ¿Está siendo tan obvia al respecto? 70 00:03:20,840 --> 00:03:23,009 Estaré en contacto. Habla pronto. 71 00:03:31,280 --> 00:03:32,879 Hola padre. Soy yo. 72 00:03:34,449 --> 00:03:37,590 Esperaba que pudiéramos invitar Invita a Guk a comer. 73 00:03:39,620 --> 00:03:40,659 ¿Qué quieres decir con por qué? 74 00:03:41,259 --> 00:03:43,629 Como sabes, deberíamos arreglar las cosas. 75 00:03:44,460 --> 00:03:45,500 Somos familia, después de todo. 76 00:03:47,400 --> 00:03:49,330 Sí, llegaré tarde a casa. 77 00:03:50,370 --> 00:03:51,400 Está bien. 78 00:03:53,169 --> 00:03:54,370 ¿Estarás bien? 79 00:03:56,509 --> 00:03:59,379 Jung Wook, tu madre No es una mujer común y corriente. 80 00:04:00,180 --> 00:04:01,979 Si ella está del lado de Do Guk... 81 00:04:03,050 --> 00:04:04,349 ¿Crees que puedes vencerla? 82 00:04:05,550 --> 00:04:06,550 Bueno, 83 00:04:07,150 --> 00:04:09,590 todo depende de cuanto ayuda que puedo obtener de ti, Yu Ra. 84 00:04:10,490 --> 00:04:12,560 - ¿Qué? - Destruir a Han Yi Ju. 85 00:04:13,419 --> 00:04:15,289 Eso sin duda me ayudará... 86 00:04:15,659 --> 00:04:17,230 ganar mi pelea contra Do Guk. 87 00:04:39,149 --> 00:04:41,990 ¿Una forma de alimentar el fuego? 88 00:04:42,120 --> 00:04:44,319 Sí. ¿Se te ocurre una buena idea? 89 00:04:45,720 --> 00:04:47,800 (Han Yi Ju era tan grande coquetear en la escuela también.) 90 00:04:48,730 --> 00:04:50,959 ¿Sabes qué? Alguien... 91 00:04:51,500 --> 00:04:54,068 quien fue a la escuela con Han Yi Ju dejó un comentario. 92 00:04:54,069 --> 00:04:55,599 Han Yi Ju era tan grande Coquetear en la escuela también. 93 00:04:55,600 --> 00:04:57,499 Ella coqueteó con tantos chicos. 94 00:04:57,500 --> 00:04:59,338 Hay muchas cosas que quiero decir, pero mantendré la boca cerrada. 95 00:04:59,339 --> 00:05:01,209 Si alguien tiene curiosidad que me deje un comentario. 96 00:05:01,610 --> 00:05:03,139 Ya conoces ese comportamiento escolar... 97 00:05:03,310 --> 00:05:04,878 Es un tema delicado para los coreanos. 98 00:05:04,879 --> 00:05:06,239 - ¿En realidad? - Cuéntanos más. 99 00:05:06,240 --> 00:05:07,578 ¿Cómo era ella en la escuela? 100 00:05:07,579 --> 00:05:10,420 ¿Le dejo un comentario? para agitar un poco las cosas? 101 00:05:10,579 --> 00:05:12,219 - Escoge otro bolso. - ¿Qué? 102 00:05:12,220 --> 00:05:14,790 Si haces un buen trabajo con esto, Te compraré otro bolso. 103 00:05:23,230 --> 00:05:24,860 Hola, Se Hee. ¡Ey! 104 00:05:25,160 --> 00:05:26,160 ¿Adónde vas? Es tarde. 105 00:05:26,161 --> 00:05:27,669 El cibercafé. ¿Por qué? 106 00:05:27,670 --> 00:05:29,310 Estás tramando algo otra vez, ¿no? 107 00:05:29,629 --> 00:05:30,999 Elimina esa publicación de inmediato. 108 00:05:31,000 --> 00:05:32,699 En serio, ¿por qué estás así? 109 00:05:32,870 --> 00:05:34,409 - ¿Qué? - Gracias a Han Yi Ju, 110 00:05:34,410 --> 00:05:36,740 Toda la familia está en este lío ahora. 111 00:05:36,769 --> 00:05:38,615 Perdimos el edificio comercial. se suponía que íbamos a conseguir, 112 00:05:38,639 --> 00:05:40,949 y los ojos ocupados de mamá pegando en muñecas para llegar a fin de mes. 113 00:05:41,379 --> 00:05:42,578 ¿No te enoja? 114 00:05:42,579 --> 00:05:44,219 Crees que no te atraparán porque... 115 00:05:44,579 --> 00:05:47,519 no lo estás haciendo en casa y ¿Te estás cubriendo la cara con esto? 116 00:05:47,819 --> 00:05:50,860 Olvídalo. si no vas Para ayudarme, simplemente cierra la boca. 117 00:05:52,459 --> 00:05:54,060 Se Hee. Ey. 118 00:05:54,790 --> 00:05:55,860 ¡Yu Se Hee! 119 00:06:09,569 --> 00:06:11,369 Cariño, hice algo ¿Te ha pasado algo emocionante? 120 00:06:11,610 --> 00:06:13,310 Dios, me asustaste. 121 00:06:14,180 --> 00:06:15,180 ¿Por qué? 122 00:06:15,181 --> 00:06:17,249 Parece que estás tirando una fiesta para todo el pueblo. 123 00:06:17,250 --> 00:06:19,049 No creo que estemos dentro El humor para una fiesta ahora. 124 00:06:19,050 --> 00:06:21,449 Vamos. ¿A quién le importa? Somos una familia. 125 00:06:21,589 --> 00:06:23,759 Esto les ayudará a hacer las paces. 126 00:06:24,589 --> 00:06:27,059 ¿Eso ha sucedido alguna vez? En el pasado, sólo empeoró la situación. 127 00:06:27,060 --> 00:06:28,500 Entonces ¿qué sugieres que hagamos? 128 00:06:29,459 --> 00:06:30,629 Sólo hay una solución. 129 00:06:31,560 --> 00:06:33,829 Cortando los enredos. 130 00:06:39,470 --> 00:06:41,370 Abuela. ¿Te sientes mejor? 131 00:06:41,670 --> 00:06:42,970 Sí, ya estoy mejor. 132 00:06:50,519 --> 00:06:54,250 Pido disculpas porque mi esposa y yo... 133 00:06:56,019 --> 00:06:57,050 te causó preocupación. 134 00:06:57,160 --> 00:06:59,620 Yo también me disculpo. 135 00:07:00,759 --> 00:07:04,160 Siento que traje confusión a nuestra pacífica familia. 136 00:07:04,399 --> 00:07:05,660 Me siento mal. 137 00:07:06,100 --> 00:07:09,029 Sin embargo, espero que puedas intentad poneros... 138 00:07:09,470 --> 00:07:11,339 en mis zapatos y en los de Yu Ra. 139 00:07:11,500 --> 00:07:14,040 Eso es suficiente. Dejemos esto atrás. 140 00:07:14,709 --> 00:07:16,170 - A partir de ahora... - Lo siento, 141 00:07:17,879 --> 00:07:20,949 pero hay uno más cosa que necesito mencionar. 142 00:07:23,509 --> 00:07:26,379 Madre, de buena gana aprobaste a Yi Ju. 143 00:07:27,220 --> 00:07:29,020 Para ser honesto, pensé fue bastante extraño. 144 00:07:30,050 --> 00:07:32,410 Pero escuché que pusiste una condición en su contrato matrimonial. 145 00:07:32,759 --> 00:07:34,889 Que tiene que persuadir a Do Guk... 146 00:07:35,430 --> 00:07:37,150 regresar al Grupo Taeja dentro de seis meses. 147 00:07:37,699 --> 00:07:39,329 Disparates. 148 00:07:40,329 --> 00:07:41,529 Miel. Eso no es cierto, ¿verdad? 149 00:07:42,300 --> 00:07:43,569 Todo está en el pasado. 150 00:07:43,899 --> 00:07:45,599 Dudaba que eso sucediera. 151 00:07:45,600 --> 00:07:47,740 ¿Entonces? ¿Vas a enterrarlo así sin más? 152 00:07:48,670 --> 00:07:50,909 - ¿Que intentaste derribarme? - ¿Qué? 153 00:07:50,910 --> 00:07:52,878 Me lastimé la pierna cuando me caí del barco... 154 00:07:52,879 --> 00:07:54,810 por culpa de tu hijo hace 20 años. 155 00:07:56,779 --> 00:07:58,350 Si pierdo mi puesto... 156 00:07:58,850 --> 00:08:00,810 como próximo presidente de el grupo gracias a ti, 157 00:08:02,550 --> 00:08:03,889 entonces ¿qué se supone que debo hacer? 158 00:08:06,459 --> 00:08:08,259 Ahora que tú y tu hijo han unido fuerzas, 159 00:08:09,730 --> 00:08:11,629 Realmente no puedo vencerte. 160 00:08:16,829 --> 00:08:19,870 Sólo tenías que mencionar ese incidente... 161 00:08:21,769 --> 00:08:23,310 por tu cuenta. 162 00:08:24,279 --> 00:08:25,310 ¿Qué? 163 00:08:41,230 --> 00:08:42,230 Hace veinte años, 164 00:08:43,460 --> 00:08:45,429 el accidente que ocurrió en el barco. 165 00:08:46,330 --> 00:08:47,799 Hay un vídeo de ello. 166 00:08:49,370 --> 00:08:52,199 Es una grabación clara de nuestras voces también. 167 00:08:52,200 --> 00:08:55,939 ¿Qué quieres decir? Nosotros Buscó minuciosamente la zona. 168 00:08:55,940 --> 00:08:58,440 Alguien que estaba filmando las aves migratorias lo capturaron. 169 00:08:58,710 --> 00:09:00,139 Supimos de ellos más tarde. 170 00:09:00,809 --> 00:09:02,750 Do Guk me pidió que publicara el vídeo. 171 00:09:03,279 --> 00:09:04,679 Pero dudé. 172 00:09:05,879 --> 00:09:07,049 Tenía miedo. 173 00:09:07,720 --> 00:09:10,788 Que la gente preguntaría por qué Lo estaba volviendo a subir. 174 00:09:10,789 --> 00:09:13,619 Queriendo llegar a la verdad ¿Cómo un hijo quedó cojo? 175 00:09:13,620 --> 00:09:14,629 Pensé que dirían... 176 00:09:15,230 --> 00:09:17,330 Lo hacía porque era madrastra. 177 00:09:19,100 --> 00:09:21,029 ¿Crees que Do Guk y yo confabulados contra ti. 178 00:09:21,700 --> 00:09:22,970 Es todo lo contrario. 179 00:09:24,039 --> 00:09:27,340 Esto sucedió porque yo Ignoré la petición de mi hijo. 180 00:09:31,580 --> 00:09:32,639 ¿Así que lo que? 181 00:09:33,039 --> 00:09:35,610 ¿Quieres que todos veamos este vídeo? 182 00:09:35,879 --> 00:09:37,878 ¿Ahora? ¿Para qué? 183 00:09:37,879 --> 00:09:39,320 Entonces, ¿deberíamos enterrarlo de nuevo? 184 00:09:42,919 --> 00:09:43,990 ¿Por qué? 185 00:09:44,860 --> 00:09:46,059 ¿Por tu bien? 186 00:09:49,860 --> 00:09:52,929 En aquel entonces, ¿realmente...? 187 00:09:53,629 --> 00:09:54,799 empujarte? 188 00:09:58,769 --> 00:10:00,399 Querías que me ahogara. 189 00:10:00,870 --> 00:10:03,369 Dijiste que no podías soportarme más. 190 00:10:03,370 --> 00:10:04,740 y me empujaste. 191 00:10:05,440 --> 00:10:08,480 ¿Es posible que hayas resbalado? y te caíste solo? 192 00:10:12,019 --> 00:10:13,350 Eso fue hace 20 años. 193 00:10:14,049 --> 00:10:15,419 Ambos éramos jóvenes 194 00:10:16,120 --> 00:10:18,720 - y entré en pánico... - ¿Tu memoria no es clara? 195 00:10:19,960 --> 00:10:21,359 Entonces, veamos por nosotros mismos. 196 00:10:21,360 --> 00:10:23,090 - ¡Madre! - ¡Ya es suficiente! 197 00:10:24,159 --> 00:10:26,929 Dame eso. ¡Ahora! 198 00:10:40,580 --> 00:10:42,309 ¿Por qué hiciste eso, madre? 199 00:10:42,509 --> 00:10:44,778 ¿Realmente no sabes cómo se sintió Do Guk...? 200 00:10:44,779 --> 00:10:46,019 cuando nos mostró eso? 201 00:10:48,549 --> 00:10:49,950 - Madre. - Madre. 202 00:10:50,120 --> 00:10:51,959 - Abuela. - Madre. 203 00:10:51,960 --> 00:10:53,019 Abuela. 204 00:10:57,259 --> 00:11:00,460 Puedo decirles a ustedes dos que no peleen, 205 00:11:00,700 --> 00:11:02,830 pero no escucharás a una anciana. 206 00:11:03,730 --> 00:11:05,399 No será nada bueno. 207 00:11:07,039 --> 00:11:08,139 Entonces... 208 00:11:09,539 --> 00:11:11,980 Adoptaré una táctica diferente. 209 00:11:13,039 --> 00:11:16,580 La única manera de terminar con esto es para que realmente pelees. 210 00:11:17,149 --> 00:11:19,720 Debe haber un ganador y un perdedor. 211 00:11:21,320 --> 00:11:23,518 ¿Qué quieres decir? 212 00:11:23,519 --> 00:11:26,389 Do Guk, empieza a trabajar en Taeja inmediatamente. 213 00:11:27,220 --> 00:11:31,159 ¿Quién de ustedes me sucederá? y hacerse cargo del Grupo Taeja, 214 00:11:31,460 --> 00:11:34,269 Lo decidiré dentro de un año. ¿Lo entiendes? 215 00:11:38,240 --> 00:11:39,240 yo estaba... 216 00:11:40,539 --> 00:11:42,110 Voy a sugerir eso hoy. 217 00:11:42,639 --> 00:11:46,679 Sí. Empezaré a trabajar en Taeja Group. 218 00:11:47,080 --> 00:11:48,110 Y... 219 00:11:50,110 --> 00:11:51,720 Me enfrentaré a Jung Wook. 220 00:11:53,149 --> 00:11:54,519 Jung Wook, ¿y tú? 221 00:11:56,720 --> 00:11:59,159 Sí, abuela. Estoy dispuesto a ello. 222 00:12:08,669 --> 00:12:10,230 Se convocará una reunión de la junta directiva. 223 00:12:11,139 --> 00:12:13,038 Nombrar a Do Guk vicepresidente. 224 00:12:13,039 --> 00:12:15,869 ¿Hay alguna manera de lograr que lo rechacen? 225 00:12:15,870 --> 00:12:17,240 No. 226 00:12:17,340 --> 00:12:19,179 Es idea del presidente Lee. 227 00:12:19,840 --> 00:12:20,909 Sin embargo, 228 00:12:21,210 --> 00:12:22,879 aunque es una formalidad, 229 00:12:23,350 --> 00:12:25,878 hay un período en el que hay que demostrarlo... 230 00:12:25,879 --> 00:12:27,620 para ser digno como vicepresidente de Taeja Construction. 231 00:12:27,850 --> 00:12:30,519 Para entonces debemos arruinar su reputación. 232 00:12:31,419 --> 00:12:33,389 Da la impresión... 233 00:12:33,820 --> 00:12:35,360 que entró por la fuerza. 234 00:12:36,259 --> 00:12:38,759 Está bien. Pero... 235 00:12:39,230 --> 00:12:41,000 Debo pedir un favor. 236 00:12:42,129 --> 00:12:44,899 El presidente Lee prometió ayudar... 237 00:12:45,169 --> 00:12:48,070 mi marido se hizo cargo de una caja de ahorros. 238 00:12:48,940 --> 00:12:53,139 ¿Puedes investigar cómo funcionan las cosas? van en ese frente? 239 00:12:53,309 --> 00:12:55,949 ¿Por qué no contestas la publicación? 240 00:12:55,950 --> 00:12:57,579 La hermana de Se Hyeok lo publicó. 241 00:12:57,580 --> 00:12:59,450 Nos enteramos a través de un denunciante. 242 00:12:59,850 --> 00:13:01,089 La policía está al tanto. 243 00:13:01,090 --> 00:13:02,388 Reaccionaremos cuando encuentren algo. 244 00:13:02,389 --> 00:13:05,289 Aún así, ¿no sería bueno? ¿Si el Grupo Taeja ayudara? 245 00:13:06,259 --> 00:13:08,289 La familia de Do Guk está pasando por cosas difíciles. 246 00:13:08,860 --> 00:13:10,288 Él también estará estresado. 247 00:13:10,289 --> 00:13:11,730 No quiero molestarlo. 248 00:13:16,429 --> 00:13:19,240 Soo Jin, hablemos de nuevo más tarde. 249 00:13:20,909 --> 00:13:22,070 ¿Cuándo volviste? 250 00:13:22,970 --> 00:13:24,009 En este momento. 251 00:13:24,179 --> 00:13:26,179 - ¿Qué vas a hacer? - Cocinar. 252 00:13:26,409 --> 00:13:27,679 No has comido, ¿verdad? 253 00:13:27,750 --> 00:13:30,679 Tienes. Puedo comer algo ligero. 254 00:13:35,190 --> 00:13:36,190 ¿Qué es? 255 00:13:38,990 --> 00:13:40,929 Me duele el corazón. 256 00:13:41,759 --> 00:13:43,128 Cuando pienso en... 257 00:13:43,129 --> 00:13:46,860 cómo simplemente comerás algo cuando no estoy cerca para cocinar. 258 00:13:47,330 --> 00:13:48,370 ¿Qué? 259 00:13:50,500 --> 00:13:53,139 Tampoco puedo comer a menos que esté contigo. 260 00:13:54,100 --> 00:13:56,940 ¿Qué tendremos? ¿Arroz con champiñones? 261 00:13:57,470 --> 00:13:58,480 Suena bien. 262 00:14:00,679 --> 00:14:02,086 (Apuesto a que se casó con él por sus antecedentes. Ella nunca podrá negarlo.) 263 00:14:02,110 --> 00:14:03,950 El foro anónimo se está volviendo loco. 264 00:14:04,320 --> 00:14:07,149 Él va a volver a trabajar en Taeja Group, 265 00:14:07,350 --> 00:14:09,388 y la gente dice que su esposa... 266 00:14:09,389 --> 00:14:11,460 manipulándolo para conseguir un mejor trabajo. 267 00:14:12,190 --> 00:14:15,658 - ¿Qué haremos, señor Yu? - ¿Qué? 268 00:14:15,659 --> 00:14:18,860 Gestionar el riesgo del propietario es una de nuestras funciones como secretarios. 269 00:14:21,370 --> 00:14:23,970 Bueno, por ahora, 270 00:14:24,769 --> 00:14:26,539 ¿No deberíamos taparlo? 271 00:14:27,470 --> 00:14:29,370 No empeoremos las cosas. 272 00:14:29,809 --> 00:14:31,908 Al menos hasta que termine la investigación. 273 00:14:31,909 --> 00:14:33,709 No lo entiendo. 274 00:14:33,710 --> 00:14:36,349 Este escándalo también te involucra a ti. 275 00:14:36,350 --> 00:14:38,350 ¿No quieres explicar las cosas? 276 00:14:43,919 --> 00:14:45,889 ¿Querías hablar conmigo? 277 00:14:47,559 --> 00:14:50,289 Escuché del vicepresidente. 278 00:14:51,799 --> 00:14:54,669 En la reunión de control de daños de los secretarios, 279 00:14:54,730 --> 00:14:58,440 Sugeriste que lo cubriéramos y siguiéramos adelante. 280 00:14:59,500 --> 00:15:02,009 Sí, lo hice. 281 00:15:03,309 --> 00:15:06,840 ¿Es que deseas evitar el problema? 282 00:15:07,309 --> 00:15:08,309 O... 283 00:15:09,049 --> 00:15:11,019 ¿Quieres empeorarlo? 284 00:15:11,919 --> 00:15:14,450 - Señor Seo, yo sólo... - Sí, lo sé. 285 00:15:14,690 --> 00:15:16,949 Quieres joderme. 286 00:15:16,950 --> 00:15:17,960 ¿Qué? 287 00:15:42,580 --> 00:15:45,320 Que entraste ilegalmente en mi casa, 288 00:15:45,379 --> 00:15:47,990 y lo que hizo tu hermana Yu Se Hee. 289 00:15:48,690 --> 00:15:50,049 Lo sé todo. 290 00:15:50,990 --> 00:15:52,189 Vamos a ver. 291 00:15:52,190 --> 00:15:56,429 Cometiste romper y allanamiento y robo. 292 00:15:56,730 --> 00:15:59,659 Tu hermana difunde mentiras 293 00:16:00,200 --> 00:16:02,330 cometió difamación y también... 294 00:16:06,100 --> 00:16:08,440 Puedo aumentar los cargos. 295 00:16:09,470 --> 00:16:12,080 Si sus dos hijos fueran a prisión, 296 00:16:12,679 --> 00:16:15,649 Me pregunto qué le haría eso a tu madre. 297 00:16:17,450 --> 00:16:18,950 Sr. Seo. 298 00:16:20,220 --> 00:16:22,490 Fue un accidente oportunista. 299 00:16:23,049 --> 00:16:25,860 Le dije a mi hermana que quitara la publicación. 300 00:16:26,190 --> 00:16:27,960 - pero ella es inmadura y... -Han Yu Ra. 301 00:16:29,059 --> 00:16:30,090 Entregala. 302 00:16:30,559 --> 00:16:32,000 ¿Cómo fue el contrato...? 303 00:16:32,230 --> 00:16:34,700 caer en manos de Yu Ra? 304 00:16:34,830 --> 00:16:36,600 ¿Y qué es...? 305 00:16:36,870 --> 00:16:39,500 ¿La participación de Yu Ra en el acto de Se Hee? 306 00:16:40,440 --> 00:16:41,940 Si me dices la verdad, 307 00:16:42,740 --> 00:16:44,639 consideraré tu circunstancias atenuantes. 308 00:16:48,080 --> 00:16:49,110 Por favor... 309 00:16:49,750 --> 00:16:51,849 Dame tiempo para preguntarle a mi hermana primero. 310 00:16:51,850 --> 00:16:53,949 Cuando termina la investigación policial, 311 00:16:53,950 --> 00:16:55,250 No tendrás esta oferta. 312 00:16:56,419 --> 00:16:58,419 Si quieres saber ¿Qué pasa con esos...? 313 00:16:59,389 --> 00:17:01,230 que vienen por mi esposa, Continúe en silencio. 314 00:17:06,359 --> 00:17:07,869 ¿Viste la publicación en línea? 315 00:17:08,029 --> 00:17:09,430 Fue increíble. 316 00:17:09,630 --> 00:17:11,700 Sólo me siento mal por la señora Gu. 317 00:17:12,039 --> 00:17:15,369 Nuestro maestro hizo un mal trabajo. manejando el charco de agua aquí. 318 00:17:20,880 --> 00:17:21,880 Disculpe. 319 00:17:22,710 --> 00:17:23,980 ¿Qué pasa con el agua aquí? 320 00:17:26,349 --> 00:17:27,989 - Me gusta. - ¿Qué? 321 00:17:27,990 --> 00:17:30,319 Todos los ingredientes aquí son de la mejor calidad. 322 00:17:30,789 --> 00:17:33,289 Escuché que Jamie incluso pagó Atención a los filtros de agua. 323 00:17:40,130 --> 00:17:41,200 Aunque sabe bien. 324 00:17:43,430 --> 00:17:44,599 Bien por ella. 325 00:17:53,609 --> 00:17:54,680 Sra. Jamie. 326 00:17:55,410 --> 00:17:58,579 Estaba preocupada por ti desde La señora Cha no vino. 327 00:17:59,579 --> 00:18:02,349 Supongo que no debería haberlo hecho. Fuiste tan intrépido. 328 00:18:03,589 --> 00:18:06,359 Lamento que tengas que hacerlo sigue cuidándome. 329 00:18:08,660 --> 00:18:11,200 En ese caso, ¿te importaría hacerme un favor? 330 00:18:13,359 --> 00:18:14,430 Adelante, profundiza. 331 00:18:24,309 --> 00:18:26,710 ¿Cómo es? ¿Te gusta? 332 00:18:29,880 --> 00:18:30,910 creo... 333 00:18:31,849 --> 00:18:33,250 Tienes mi confianza. 334 00:18:33,750 --> 00:18:34,750 ¿Qué? 335 00:18:35,119 --> 00:18:37,349 Normalmente no puedo comer comida que otros cocinan. 336 00:18:38,259 --> 00:18:41,460 Pero puedo comer lo que usted y mi marido cocinan. 337 00:18:42,390 --> 00:18:45,058 Es delicioso. puedo prueba tu sinceridad en ello. 338 00:18:45,059 --> 00:18:47,400 ¿Mi sinceridad? 339 00:18:48,500 --> 00:18:50,200 Así es como te preocupas por mí. 340 00:18:51,470 --> 00:18:52,868 Si me voy, 341 00:18:52,869 --> 00:18:55,268 los miembros disminuirán Tú nos estabas manejando, ¿verdad? 342 00:18:55,269 --> 00:18:57,139 ¿Qué? ¿Qué estás diciendo? 343 00:18:57,140 --> 00:18:58,240 Sólo estoy bromeando. 344 00:19:01,809 --> 00:19:02,910 Pero, Sra. Jamie. 345 00:19:04,279 --> 00:19:05,980 Estoy pensando en dejar de venir. 346 00:19:08,890 --> 00:19:12,189 Sra. Yi Ju, si se trata de lo que pasó antes... 347 00:19:12,190 --> 00:19:13,359 Como sabes, 348 00:19:14,019 --> 00:19:16,190 Vine aquí para ganarme el favor de Madame Cha. 349 00:19:16,759 --> 00:19:18,299 Y afortunadamente, me acogiste. 350 00:19:19,029 --> 00:19:21,230 Tengo muchas otras cosas que hacer ahora. 351 00:19:21,630 --> 00:19:23,569 No sabía que sería tan Aunque es triste partir. 352 00:19:25,769 --> 00:19:27,700 Aquí pasaron tantas cosas. 353 00:19:29,470 --> 00:19:31,039 También conocí a un gran maestro. 354 00:19:34,480 --> 00:19:35,509 ¿Vamos a...? 355 00:19:37,079 --> 00:19:38,480 ¿Nos vemos afuera? 356 00:19:39,279 --> 00:19:40,920 - ¿Lo siento? - Seamos amigos. 357 00:19:41,519 --> 00:19:43,450 Podemos reunirnos para comer... 358 00:19:43,920 --> 00:19:45,220 y hablar de la vida. 359 00:19:46,359 --> 00:19:47,390 ¿Qué opinas? 360 00:19:49,160 --> 00:19:50,890 ¿Por qué eres tan amable conmigo? 361 00:19:51,190 --> 00:19:54,230 Eres diligente en todo lo que haces. 362 00:19:55,400 --> 00:19:56,630 Verte... 363 00:19:58,140 --> 00:20:00,799 Me hace querer apoyarte. 364 00:20:03,769 --> 00:20:04,809 Me gustaría eso. 365 00:20:07,210 --> 00:20:09,809 Entonces, como amigo, 366 00:20:11,150 --> 00:20:12,420 Tengo un favor que pedir. 367 00:20:13,150 --> 00:20:14,889 Hay un plato que me gustaría aprender. 368 00:20:14,890 --> 00:20:17,119 Seguro. ¿Lo hacemos después de la comida? 369 00:20:17,990 --> 00:20:19,660 ¿No vas a preguntar qué es? 370 00:20:20,460 --> 00:20:23,589 debería ayudar a mi amigo con lo que ella le pida. 371 00:20:32,940 --> 00:20:34,839 - ¿Puedes ayudarme con esto? - Seguro. 372 00:20:39,410 --> 00:20:42,079 Debes preguntarte por qué yo No me quitaron la cicatriz. 373 00:20:43,150 --> 00:20:44,180 Bueno... 374 00:20:45,980 --> 00:20:47,079 Pido disculpas. 375 00:20:48,519 --> 00:20:49,890 Lo guardé a propósito. 376 00:20:50,819 --> 00:20:53,220 Es algo que nunca debería olvidar. 377 00:20:53,759 --> 00:20:55,390 ¿Tuviste un accidente? 378 00:20:57,829 --> 00:20:59,029 Hubo un incendio. 379 00:21:00,529 --> 00:21:02,900 ni siquiera podría estar cerca fuego en el pasado. Pero ahora, 380 00:21:03,470 --> 00:21:04,869 mira mi trabajo. 381 00:21:06,470 --> 00:21:07,569 Está bien. 382 00:21:08,740 --> 00:21:10,670 - ¿Empezamos? - Sí. 383 00:21:11,240 --> 00:21:12,539 Eso da en el clavo. 384 00:21:13,609 --> 00:21:14,750 Que lindo. 385 00:21:42,140 --> 00:21:43,140 Bondad. 386 00:21:43,970 --> 00:21:46,579 Dios, ya sean mis pantorrillas o mis muslos, 387 00:21:47,210 --> 00:21:49,779 Todo mi cuerpo se siente tan relajado. 388 00:22:00,660 --> 00:22:01,890 ¿Qué está sucediendo? 389 00:22:03,130 --> 00:22:04,229 Hola abuela. 390 00:22:04,230 --> 00:22:07,200 Yi Ju. ¿Qué estás haciendo aquí? 391 00:22:08,430 --> 00:22:10,970 Quería cocinar para ti. 392 00:22:11,329 --> 00:22:12,339 ¿Cocinar? 393 00:22:18,940 --> 00:22:20,939 Para ser honesto, no soy bueno cocinando. 394 00:22:20,940 --> 00:22:22,149 Por supuesto. 395 00:22:22,150 --> 00:22:25,049 Me di cuenta de un vistazo. 396 00:22:28,450 --> 00:22:30,789 Solía tener miedo de la comida, 397 00:22:31,589 --> 00:22:33,518 - incluso el acto mismo de comer. - ¿Qué? 398 00:22:33,519 --> 00:22:34,619 Cuando yo era joven, 399 00:22:35,359 --> 00:22:37,430 Alguien puso pastillas en mi comida. 400 00:22:38,460 --> 00:22:41,028 A partir de entonces fue difícil comer la comida de otra persona. 401 00:22:41,029 --> 00:22:42,099 ¿Qué dijiste? 402 00:22:43,670 --> 00:22:45,599 Por eso no me interesaba la comida. 403 00:22:46,440 --> 00:22:49,940 Para mí era simplemente un medio de supervivencia. 404 00:22:52,480 --> 00:22:53,980 Pero ahora quiero más. 405 00:22:55,549 --> 00:22:58,179 La comida que cocina Do Guk es tan buena... 406 00:22:58,180 --> 00:22:59,750 que lo sigo deseando. 407 00:23:00,849 --> 00:23:04,390 a mi tambien me gustaria hacer Qué buena comida para Do Guk. 408 00:23:05,289 --> 00:23:06,559 Para madre, 409 00:23:07,660 --> 00:23:09,029 y tu abuela 410 00:23:09,859 --> 00:23:11,660 Sigo queriendo cocinar para ti. 411 00:23:13,400 --> 00:23:16,799 Quería energizarte, así que Hice lo mejor que pude en este plato. 412 00:23:17,900 --> 00:23:19,839 ¿Quieres darle un mordisco, por favor? 413 00:23:41,420 --> 00:23:42,589 ¡Qué soso! 414 00:23:43,160 --> 00:23:45,359 ¿Qué estás haciendo? Tráeme la sal. 415 00:23:47,359 --> 00:23:48,400 Lo haré. 416 00:24:02,150 --> 00:24:03,210 ¿Puedo...? 417 00:24:03,710 --> 00:24:05,849 ¿Volver otra vez, abuela? 418 00:24:07,920 --> 00:24:10,390 ¿Te gusta mi Do Guk? 419 00:24:11,049 --> 00:24:12,059 ¿Indulto? 420 00:24:14,859 --> 00:24:18,129 Sí, muchísimo. Me gusta mucho. 421 00:24:18,130 --> 00:24:19,930 ¿Qué pasa con Do Guk? 422 00:24:21,200 --> 00:24:24,069 Él siente lo mismo, creo. 423 00:24:25,440 --> 00:24:28,269 Está bien. Puedes irte. Estoy cansado. 424 00:24:28,769 --> 00:24:29,769 Bueno. 425 00:24:30,970 --> 00:24:32,240 Qué tengas buenas noches. 426 00:24:45,289 --> 00:24:49,130 ¿Por qué diablos firmaste? ¿Ese contrato matrimonial? 427 00:24:49,730 --> 00:24:52,759 ¿Te presioné demasiado? sobre casarse? 428 00:24:52,960 --> 00:24:55,069 - ¿O necesitabas dinero? - Abuela. 429 00:24:56,069 --> 00:24:57,430 ¿No me conoces? 430 00:24:57,900 --> 00:25:01,298 nunca firmaria algo tan ridículo por el dinero. 431 00:25:01,299 --> 00:25:03,670 Entonces ¿por qué lo hiciste? 432 00:25:04,640 --> 00:25:05,740 Tuve que hacerlo... 433 00:25:07,180 --> 00:25:09,049 para mantener a Yi Ju a mi lado. 434 00:25:09,609 --> 00:25:11,579 - ¿Qué? - Después de conocerla, 435 00:25:12,750 --> 00:25:14,180 Siento que he encontrado mi hogar. 436 00:25:14,380 --> 00:25:17,349 La casa que he estado buscando para toda mi vida. 437 00:25:18,390 --> 00:25:19,960 Así que por favor 438 00:25:20,519 --> 00:25:22,630 no nos eches. 439 00:25:31,099 --> 00:25:32,500 Hice hogares para extraños... 440 00:25:33,269 --> 00:25:35,539 toda mi vida, 441 00:25:36,240 --> 00:25:38,680 pero no pude hacer uno para mi nieto. 442 00:25:40,079 --> 00:25:42,650 Pero él me dice que eres su casa, 443 00:25:43,279 --> 00:25:45,519 Entonces, ¿cómo puedo estar en tu contra? 444 00:25:54,259 --> 00:25:56,960 La encontramos. Lee Geum Young. 445 00:26:04,730 --> 00:26:07,569 Tiene que trabajar, así que no puede llegar muy lejos. 446 00:26:09,039 --> 00:26:11,559 Parecía que ella pasó por mucho después de que la echaron. 447 00:26:39,440 --> 00:26:41,970 - Disculpe. - Es hora de descanso. 448 00:26:42,109 --> 00:26:46,279 - Vuelve por la noche. - ¿Eres Lee Geum Young? 449 00:26:48,109 --> 00:26:49,109 ¿Qué? 450 00:26:57,950 --> 00:26:59,190 Tía. 451 00:27:18,410 --> 00:27:19,509 ¿Eres Yi Ju? 452 00:27:20,740 --> 00:27:22,849 ¿Eres realmente tú? 453 00:27:22,880 --> 00:27:25,250 - Tía. - Estabas vivo. 454 00:27:25,680 --> 00:27:27,420 Estuviste vivo todo el tiempo. 455 00:27:29,920 --> 00:27:31,150 Dios mío, Yi Ju. 456 00:27:36,730 --> 00:27:39,500 ¿Qué? ¿Te casaste? 457 00:27:40,359 --> 00:27:41,970 Estoy tan feliz por ti. 458 00:27:42,329 --> 00:27:44,429 ¿Tu marido es bueno contigo? 459 00:27:44,430 --> 00:27:45,440 Sí. 460 00:27:46,700 --> 00:27:49,108 Lo habrías conocido si estábamos viviendo juntos. 461 00:27:49,109 --> 00:27:50,309 Exactamente. 462 00:27:51,880 --> 00:27:55,680 En aquel entonces me echaron injustamente. 463 00:27:59,680 --> 00:28:03,220 Si te parece bien, quisiera saber qué pasó. 464 00:28:04,150 --> 00:28:05,190 Creo que pasó... 465 00:28:05,759 --> 00:28:08,960 cuando Yi Ju entró en la secundaria. 466 00:28:09,359 --> 00:28:11,166 Madame Lee había vuelto a casa después de ir a algún lado. 467 00:28:11,190 --> 00:28:12,960 Ella empezó a tirar y romper todo. 468 00:28:13,660 --> 00:28:16,500 Ella fue especialmente desagradable con Yi Ju ese día. 469 00:28:17,130 --> 00:28:19,739 Esa noche, Yi Ju se enfermó... 470 00:28:19,740 --> 00:28:21,269 después de comer algo. 471 00:28:21,740 --> 00:28:23,640 ¿Ese fue el día que me desmayé? 472 00:28:23,740 --> 00:28:24,740 Sí. 473 00:28:25,039 --> 00:28:26,380 Vino un médico... 474 00:28:26,740 --> 00:28:29,709 y dijo que tenías arsénico envenenamiento o algo así. 475 00:28:29,710 --> 00:28:33,220 Entonces esa mujer empezó a echarme la culpa. 476 00:28:34,279 --> 00:28:37,490 Me quedé sin palabras. Enfadado le dije: 477 00:28:37,789 --> 00:28:40,518 "Si alguien envenenó a Yi Ju, debes ser tú quien la odiaba." 478 00:28:40,519 --> 00:28:42,059 "¡Yo no!" 479 00:28:50,700 --> 00:28:51,940 Por eso, 480 00:28:52,940 --> 00:28:55,300 ni siquiera pude empacar correctamente antes de que me echaran. 481 00:29:02,980 --> 00:29:06,079 Pero no podía dejar de preocuparme por Yi Ju. 482 00:29:06,950 --> 00:29:09,049 Quería ver cómo estaba, 483 00:29:09,390 --> 00:29:13,059 así que me colé en un momento cuando no hubiera nadie cerca. 484 00:29:33,440 --> 00:29:35,779 me escondí rápidamente cuando escuché pasos. 485 00:29:36,049 --> 00:29:37,450 Era Lee Jeong Hye. 486 00:29:37,779 --> 00:29:39,650 Entonces ella dijo algo extraño. 487 00:29:40,279 --> 00:29:43,250 ¿Cómo te atreves a arrastrarte hasta aquí? 488 00:29:43,450 --> 00:29:44,519 ¿Por qué volviste? 489 00:29:45,220 --> 00:29:47,589 Debes querer que te mate. 490 00:29:52,160 --> 00:29:54,029 Supongo que ella sabía que me estaba escondiendo. 491 00:29:54,759 --> 00:29:56,799 Estaba a punto de salir... 492 00:29:57,069 --> 00:29:58,769 cuando vino el presidente. 493 00:29:58,839 --> 00:30:00,799 Lee Jeong Hye salió de la habitación de inmediato. 494 00:30:01,599 --> 00:30:05,038 Me escondí en silencio hasta que todos se fueron a la cama. 495 00:30:05,039 --> 00:30:06,609 Entonces salí corriendo. 496 00:30:08,410 --> 00:30:11,750 Lee Jeong Hye tenía dos caras. 497 00:30:12,279 --> 00:30:14,920 Ella actúa sofisticada en frente a tu papá, ¿verdad? 498 00:30:16,119 --> 00:30:19,359 Pero ella actúa como una maníaca. sobre el sabor de mi comida. 499 00:30:21,259 --> 00:30:24,490 Ya sabes, un hombre solía visitarla. 500 00:30:24,529 --> 00:30:26,400 Parecía un delincuente. 501 00:30:27,329 --> 00:30:29,199 Si ese fuera el caso, 502 00:30:29,200 --> 00:30:31,500 Lee Jeong Hye debe haberte envenenado. 503 00:30:33,069 --> 00:30:36,569 Ella comenzó a volverse más cruel. cuando comencé la escuela secundaria. 504 00:30:37,339 --> 00:30:40,439 Debe haber sido cuando ella encontró Yo era la verdadera hija de mi padre. 505 00:30:40,440 --> 00:30:42,150 ¿Cómo se enteró de eso? 506 00:30:43,250 --> 00:30:45,380 Además, ¿por qué dijo ¿Eso para Lee Geum Young? 507 00:30:45,880 --> 00:30:48,950 ¿Cómo se casó Lee Jeong Hye con su padre? 508 00:30:51,220 --> 00:30:53,759 Fue contratada como asistente. en la Secretaría. 509 00:30:54,859 --> 00:30:57,759 Era agradable y buena en su trabajo. 510 00:30:58,190 --> 00:31:00,160 Ella era leal a Jin Woong. 511 00:31:01,359 --> 00:31:03,368 Después de que tus padres se divorciaron, 512 00:31:03,369 --> 00:31:06,869 Jin Woong estaba preocupado. Creo que se juntaron entonces. 513 00:31:08,039 --> 00:31:10,440 Espera un minuto. 514 00:31:16,880 --> 00:31:17,880 Aquí. 515 00:31:20,819 --> 00:31:21,920 ¿Qué es esto? 516 00:31:22,650 --> 00:31:24,420 No tenía nada que darte, 517 00:31:25,289 --> 00:31:27,609 así que pensé que al menos debería reunir algo como esto. 518 00:31:29,990 --> 00:31:31,460 Gracias, abuelo. 519 00:31:33,529 --> 00:31:36,146 ("¿Un cigarrillo causó un trágico incendio? ¿Muertes de una madre y una hija?") 520 00:31:36,170 --> 00:31:37,470 Pero... 521 00:31:38,470 --> 00:31:40,169 hay algo que quiero. 522 00:31:40,170 --> 00:31:41,240 ¿Qué es? 523 00:31:41,640 --> 00:31:42,769 Hanul. 524 00:31:43,369 --> 00:31:46,380 Tienes más del 30 por ciento de las acciones. 525 00:31:47,509 --> 00:31:48,879 Si me los entregas... 526 00:31:48,880 --> 00:31:50,950 - Estoy a punto de hacer eso. - ¿Qué? 527 00:31:51,079 --> 00:31:53,719 Estoy intentando darte las acciones que tengo. 528 00:31:53,720 --> 00:31:55,619 Estoy trabajando en ello con el abogado Kim. 529 00:31:56,349 --> 00:31:58,789 Si no lo hago, Jeong Hye me los robarán. 530 00:32:00,359 --> 00:32:03,890 Estoy esperando el momento adecuado. A la empresa no le va bien 531 00:32:04,490 --> 00:32:06,598 así que si surge algún problema, nosotros puedo aprovechar la oportunidad... 532 00:32:06,599 --> 00:32:07,930 Pronto surgirá una gran noticia. 533 00:32:08,430 --> 00:32:09,529 Hanul fracasará... 534 00:32:10,069 --> 00:32:12,240 hacerse cargo de la caja de ahorros. 535 00:32:13,400 --> 00:32:14,500 ¿Estás seguro de eso? 536 00:32:20,240 --> 00:32:22,180 Golpeará duramente a Jin Woong. 537 00:32:23,349 --> 00:32:25,750 Ha sido un sueño suyo. 538 00:32:34,960 --> 00:32:37,960 ¿No podemos apoderarnos de la caja de ahorros? 539 00:32:38,559 --> 00:32:41,598 El resultado oficial será anunciado en aproximadamente una semana. 540 00:32:41,599 --> 00:32:43,169 Contraté hombres para averiguarlo. 541 00:32:43,170 --> 00:32:46,299 y aparentemente, nunca lo habían hecho la intención de dártelo. 542 00:32:47,740 --> 00:32:51,369 No puedo creer que haya sugerido a su padre... 543 00:32:51,470 --> 00:32:52,940 gastar más dinero en publicidad. 544 00:32:55,079 --> 00:32:57,609 Los precios de sus acciones se desplomarán una vez que esta noticia salga. 545 00:32:57,779 --> 00:33:00,079 ¿No afectará las finanzas de su empresa? 546 00:33:01,220 --> 00:33:02,989 Todas las acciones de la empresa... 547 00:33:02,990 --> 00:33:04,650 Están en manos del viejo de todos modos. 548 00:33:07,559 --> 00:33:09,858 Oh, eso me recuerda. escuché Presidente Han Woon Jae... 549 00:33:09,859 --> 00:33:11,859 estaba en connivencia con Han Yi Ju y se escondió. 550 00:33:12,730 --> 00:33:15,670 ¿Podrían estar tramando una artimaña? ¿Para convertir esto en una oportunidad? 551 00:33:20,299 --> 00:33:21,599 Eso nos ayudará. 552 00:33:24,309 --> 00:33:27,210 No es que me quede sentado y no haga nada. 553 00:33:36,019 --> 00:33:37,720 He eliminado la publicación de mi hermana. 554 00:33:38,420 --> 00:33:40,858 Y lo regañé severamente ella para que no lo vuelva a hacer. 555 00:33:40,859 --> 00:33:43,430 ¿Y? ¿Eso es todo? 556 00:33:43,759 --> 00:33:46,499 Los comentarios que la gente publicó mientras te estabas tomando tu dulce tiempo... 557 00:33:46,500 --> 00:33:48,700 se encuentran en cada artículo sobre el grupo Taeja, 558 00:33:48,829 --> 00:33:50,269 y la aplicación de evaluación de empresas... 559 00:33:50,970 --> 00:33:52,269 Está lleno de rumores sobre mí. 560 00:33:53,470 --> 00:33:56,469 ¿Qué puedo hacer para ganarme tu perdón? 561 00:33:56,470 --> 00:33:58,670 Ya te dije lo que podías hacer. 562 00:33:59,279 --> 00:34:01,639 Lo que necesito es evidencia de que Han Yu Ra estuvo involucrado en esto. 563 00:34:01,640 --> 00:34:02,910 Tráeme esas pruebas. 564 00:34:03,410 --> 00:34:06,119 Yu Ra no tuvo nada que ver con eso. 565 00:34:06,380 --> 00:34:08,920 - ¿Qué? - Todo fue mi culpa. 566 00:34:09,250 --> 00:34:10,988 Si desea un escrito disculpa, enviaré una. 567 00:34:10,989 --> 00:34:12,960 si quieres que me vaya la empresa, lo haré. 568 00:34:13,190 --> 00:34:15,789 - Yu Ra no tuvo nada que ver con eso. - Sr. Yu. 569 00:34:17,360 --> 00:34:20,460 ¿Hay algo pasando? entre tú y Yu Ra? 570 00:34:22,030 --> 00:34:23,170 ¿Y si lo hay? 571 00:34:24,730 --> 00:34:26,940 Como hombre quiero proteger a la mujer que amo. 572 00:34:27,440 --> 00:34:28,599 ¿Está eso mal? 573 00:34:32,809 --> 00:34:35,809 ¿Sabiendo que Yu Ra está saliendo con otra persona? 574 00:34:37,110 --> 00:34:38,110 ¿Lo siento? 575 00:34:38,111 --> 00:34:41,219 Señor, tenemos un problema con los camiones hormigonera. 576 00:34:42,019 --> 00:34:44,749 El hormigón de Soohan Mixers... 577 00:34:44,750 --> 00:34:46,420 no cumple con nuestros estándares. 578 00:34:46,590 --> 00:34:49,159 Ajustaron su proporción de mezcla, 579 00:34:49,329 --> 00:34:50,359 lo que redujo la fuerza... 580 00:34:50,360 --> 00:34:52,699 Aceptamos sobornos de este tipo de empresas... 581 00:34:52,900 --> 00:34:54,260 para crear fondos para sobornos. 582 00:34:55,329 --> 00:34:56,968 ¿No eres tú quien ¿Has estado manejando todo esto? 583 00:34:56,969 --> 00:35:00,469 Esto fue planteado por alguien en Soohan Mixers. 584 00:35:00,840 --> 00:35:02,609 En otras palabras, alguien en la industria... 585 00:35:02,610 --> 00:35:04,909 nos está advirtiendo. 586 00:35:05,780 --> 00:35:07,809 Creo que deberíamos tener cuidado. 587 00:35:09,679 --> 00:35:10,709 "¿Ten cuidado?" 588 00:35:10,710 --> 00:35:13,049 Cumplir el plazo es nuestra máxima prioridad ahora. 589 00:35:13,050 --> 00:35:15,178 Sabes que las cosas se retrasaron por el problema con el sindicato. 590 00:35:15,179 --> 00:35:16,750 Sí, bien entendido. 591 00:35:17,949 --> 00:35:18,989 Ah, claro. 592 00:35:19,519 --> 00:35:22,558 ¿Qué está pasando con Seo Do Guk? 593 00:35:22,559 --> 00:35:23,690 Ha estado callado. 594 00:35:24,559 --> 00:35:26,029 También me he ocupado de los miembros de la junta. 595 00:35:26,030 --> 00:35:27,760 Hice exactamente lo que dijiste. 596 00:35:49,619 --> 00:35:51,789 Han pasado 30 minutos y todavía no está aquí. 597 00:35:52,019 --> 00:35:53,090 Estoy tan molesto. 598 00:35:53,260 --> 00:35:55,889 Deberías entenderlo. el tiene un trabajo importante, ya sabes. 599 00:35:56,190 --> 00:35:59,460 Más importante aún, ¿vas a ¿Seguir tratando a Jung Wook así? 600 00:36:00,059 --> 00:36:02,500 - ¿Qué quieres decir? - Trátalo como a un hombre. 601 00:36:02,969 --> 00:36:05,809 Es muy importante, especialmente cuando lidiar con un hombre tan inseguro. 602 00:36:06,699 --> 00:36:08,670 Tú lo elegiste, 603 00:36:09,510 --> 00:36:11,769 así que hazlo completamente tuyo. 604 00:36:14,280 --> 00:36:15,679 Eso lo sé. 605 00:36:17,550 --> 00:36:18,920 Él está aquí. Tengo que irme. 606 00:36:20,920 --> 00:36:21,980 Ahí estás. 607 00:36:29,860 --> 00:36:31,230 ¿Te hice esperar mucho? 608 00:36:31,460 --> 00:36:32,860 No, yo también acabo de llegar. 609 00:36:35,429 --> 00:36:38,299 La preparación para el tablero. La reunión va bien, ¿verdad? 610 00:36:38,300 --> 00:36:39,340 Por supuesto. 611 00:36:39,869 --> 00:36:41,300 ¿Qué quieres pedir? 612 00:36:44,539 --> 00:36:47,440 Jung Wook, ¿puedes elegir algo para mí? 613 00:36:50,809 --> 00:36:51,809 ¿Lo siento? 614 00:36:52,179 --> 00:36:55,550 ¿No crees que nos tratamos entre nosotros? otros como socios comerciales? 615 00:36:56,320 --> 00:36:57,949 Nos casaremos pronto 616 00:36:58,889 --> 00:37:01,389 Así que ahora deberíamos comportarnos como amantes. 617 00:37:02,429 --> 00:37:05,929 ¿Los hombres normalmente no dicen eso primero? 618 00:37:06,159 --> 00:37:07,199 ¿En realidad? 619 00:37:08,059 --> 00:37:09,669 No podía seguir esperando... 620 00:37:09,670 --> 00:37:11,429 porque estoy un poco impaciente. 621 00:37:20,010 --> 00:37:23,448 (Informe) 622 00:37:23,449 --> 00:37:26,320 (Nombre: Yu Se Hee) 623 00:37:29,690 --> 00:37:31,719 ¿Qué hice? 624 00:37:31,949 --> 00:37:33,158 ¿Tienes pruebas? 625 00:37:33,159 --> 00:37:34,799 Te llamamos aquí porque tenemos pruebas. 626 00:37:35,420 --> 00:37:36,820 Ves esta queja aquí, ¿verdad? 627 00:37:36,989 --> 00:37:40,328 Te sugiero que cooperes si quieres. para terminar con esto rápidamente. ¿Bueno? 628 00:37:40,329 --> 00:37:43,428 Responder a tus preguntas no me pondrás en desventaja, ¿verdad? 629 00:37:43,429 --> 00:37:45,639 No, no lo será. Será mejor que responderles con sinceridad. 630 00:37:46,139 --> 00:37:48,179 No cooperar ponerte en desventaja. 631 00:37:50,940 --> 00:37:52,909 - ¿Seo Do Na? - Responsable Jurídico. 632 00:37:53,079 --> 00:37:55,379 ¿Cuál es el daño total que ha hecho...? 633 00:37:55,380 --> 00:37:56,650 a la imagen pública de la empresa? 634 00:37:59,449 --> 00:38:00,449 Ay, muchacho. 635 00:38:01,280 --> 00:38:02,948 Es mucho más de lo que esperaba. 636 00:38:02,949 --> 00:38:04,465 ¿La imagen de la empresa? Qué ¿Estás hablando? 637 00:38:04,489 --> 00:38:06,296 Todo lo que hice fue escribir algunos cosas en Internet. 638 00:38:06,320 --> 00:38:08,480 ¿Ni siquiera se me permite ¿Escribir cosas en Internet? 639 00:38:09,159 --> 00:38:11,239 deberías estar rogandome de rodillas, en todo caso. 640 00:38:11,389 --> 00:38:13,460 ¿Todavía no te das cuenta? ¿Con quién te metiste? 641 00:38:13,730 --> 00:38:16,369 De ahora en adelante serás tratando con el Grupo Taeja. 642 00:38:17,530 --> 00:38:19,139 Por favor, perdóname. ¿Por favor? 643 00:38:19,539 --> 00:38:22,469 Esa chica era una perdedora en la escuela. 644 00:38:22,639 --> 00:38:25,309 entonces no soportaba verla viviendo una vida tan fabulosa. 645 00:38:25,980 --> 00:38:28,309 Ella respondió a tu comentario. y escribía sobre cosas... 646 00:38:28,980 --> 00:38:31,060 que mi cuñada supuestamente lo hizo en la escuela. 647 00:38:31,510 --> 00:38:34,150 Pero a diferencia de ti, ella logró evaluar rápidamente su situación. 648 00:38:35,079 --> 00:38:36,849 No perdamos más tiempo. 649 00:38:38,920 --> 00:38:41,288 Esto es lo que traje para probar lo que ella lo hizo. ¿Te lo doy? 650 00:38:41,289 --> 00:38:42,489 Sí, puedes dejarlo conmigo. 651 00:38:49,469 --> 00:38:50,928 ¿Estás en la comisaría ahora? 652 00:38:50,929 --> 00:38:51,968 (Policía justa y amigable) 653 00:38:51,969 --> 00:38:53,840 El Grupo Taeja presentó una denuncia contra Se Hee. 654 00:38:54,070 --> 00:38:55,339 Seo Do Guk dijo... 655 00:38:55,340 --> 00:38:57,580 me demandaría por romper y Ingresos y robos también. 656 00:39:00,179 --> 00:39:01,409 Deberías haber tenido cuidado. 657 00:39:02,039 --> 00:39:03,679 ¿Cómo es que las cosas se salieron de control de esta manera? 658 00:39:04,179 --> 00:39:05,510 Tú eres la razón por la que esto sucedió. 659 00:39:06,250 --> 00:39:07,980 - ¿Qué? - Escuché... 660 00:39:08,320 --> 00:39:10,200 mostraste el matrimonio contrato con Seo Do Guk. 661 00:39:10,949 --> 00:39:12,959 Te dije que lo usaras para sondearlo. ¿Cómo pudiste...? 662 00:39:12,960 --> 00:39:15,659 Entonces? ¿Qué quieres que haga? 663 00:39:19,460 --> 00:39:21,130 ¿Puedes pedirle ayuda a tu padre? 664 00:39:21,300 --> 00:39:23,069 Si el equipo legal de Hanul hace algo, 665 00:39:23,070 --> 00:39:25,300 - será... - ¿Cómo podría pedirle a mi papá que hiciera eso? 666 00:39:25,869 --> 00:39:27,468 Si causo problemas, A mí también me echarán. 667 00:39:27,469 --> 00:39:29,409 Entonces, ¿qué deberíamos hacer Se Hee y yo? 668 00:39:30,739 --> 00:39:32,209 - Chicos, averiguadlo. - ¿Qué? 669 00:39:32,210 --> 00:39:35,179 Tanto tú como Se Hee os ofrecisteis voluntarios para hacerlo. 670 00:39:35,980 --> 00:39:37,540 Entonces, ¿por qué me arrastras a esto ahora? 671 00:39:38,980 --> 00:39:41,920 Yu Ra, no puedes hacernos esto. 672 00:39:42,789 --> 00:39:44,319 Sabes que lo hicimos para ayudarte. 673 00:39:44,320 --> 00:39:45,889 No, eso no es cierto. 674 00:39:46,289 --> 00:39:48,460 Se Hyeok, todo el mundo hace cosas... 675 00:39:49,889 --> 00:39:52,159 por su propio bien. 676 00:39:54,400 --> 00:39:57,030 Así que solucionalo tú mismo. 677 00:40:15,420 --> 00:40:18,348 (Policía justa y amigable) 678 00:40:18,349 --> 00:40:20,820 (Comisaría de policía de Yongju) 679 00:40:22,090 --> 00:40:23,260 Lo siento, Yi Ju. 680 00:40:25,190 --> 00:40:27,130 Sé que pedir perdón no es suficiente, 681 00:40:28,130 --> 00:40:29,199 pero realmente lo digo en serio. 682 00:40:30,500 --> 00:40:32,569 - ¿De qué te arrepientes? - ¿Qué? 683 00:40:32,570 --> 00:40:34,599 No te disculpes sólo para escapar del momento. 684 00:40:35,500 --> 00:40:38,670 Antes de disculparte, piensa sobre lo que hiciste mal. 685 00:40:39,440 --> 00:40:41,579 Si quieres tener una oportunidad ser perdonado, eso es. 686 00:40:53,690 --> 00:40:56,889 Primero, quiero disculparme por haberte lastimado. 687 00:40:57,860 --> 00:40:58,889 Lo lamento. 688 00:40:59,800 --> 00:41:01,360 No debería haberte lastimado así. 689 00:41:03,099 --> 00:41:05,800 Tenías razón en todo. 690 00:41:05,869 --> 00:41:08,440 Intenté casarme contigo aunque Yu Ra era a quien amaba, 691 00:41:09,840 --> 00:41:11,409 permanecer al lado de Yu Ra. 692 00:41:13,280 --> 00:41:16,550 Te engañé para satisfacer mis necesidades egoístas. 693 00:41:18,210 --> 00:41:19,219 Lo lamento. 694 00:41:20,719 --> 00:41:22,280 Lo siento mucho, Yi Ju. 695 00:41:30,530 --> 00:41:32,630 No me conformaré con tribunal por sólo una disculpa. 696 00:41:33,329 --> 00:41:35,530 no soy el unico Este escándalo ha dañado. 697 00:41:37,030 --> 00:41:41,000 - ¿Qué quieres que haga? - Tengo una condición. 698 00:41:47,079 --> 00:41:48,239 Soo Jin, soy yo. 699 00:41:49,880 --> 00:41:50,880 ¿Quieres...? 700 00:41:52,920 --> 00:41:54,149 una exclusiva? 701 00:41:54,150 --> 00:41:57,288 A continuación, votaremos si nombraremos... 702 00:41:57,289 --> 00:42:01,460 El CEO de H-terior, Seo Do Guk, como jefe de construcción de Taeja... 703 00:42:01,559 --> 00:42:06,658 nueva Gestión de Seguridad y Vicepresidente de Negocios Ecológicos. 704 00:42:06,659 --> 00:42:08,699 ¿Alguien tiene una opinión sobre eso? 705 00:42:09,530 --> 00:42:12,840 Vicepresidente de un negocio completamente nuevo... 706 00:42:16,769 --> 00:42:19,710 el es el centro de atencion dentro y fuera de la empresa. 707 00:42:19,980 --> 00:42:22,009 Teniendo en cuenta la situación actual, 708 00:42:22,010 --> 00:42:23,249 Estoy preocupado. 709 00:42:23,250 --> 00:42:25,849 - ¿Cuál es tu preocupación? - El sentimiento público. 710 00:42:26,380 --> 00:42:29,150 Está inundando Internet. 711 00:42:29,420 --> 00:42:31,320 Sea cierto o no, 712 00:42:31,719 --> 00:42:34,360 si ni siquiera puede controlar Alguna prensa negativa... 713 00:42:34,559 --> 00:42:38,459 Sin mencionar que es un problema si la esposa de alguien... 714 00:42:38,460 --> 00:42:41,900 ¿Quién podría ocupar un puesto importante? en la empresa es problemático. 715 00:42:42,829 --> 00:42:45,869 ¿Podrías explicar eso? 716 00:42:48,469 --> 00:42:49,469 Bien, 717 00:42:50,239 --> 00:42:52,309 el sentimiento público que mencionaste. 718 00:42:54,079 --> 00:42:55,280 Simplemente giró. 719 00:42:55,539 --> 00:42:56,610 ¿Qué? 720 00:42:56,909 --> 00:42:59,179 Se acaba de publicar un artículo. 721 00:42:59,349 --> 00:43:02,118 "Esta es la verdad sobre..." 722 00:43:02,119 --> 00:43:05,619 "La esposa del CEO H-terior, Seo Do Guk, Han Yi Ju". 723 00:43:05,960 --> 00:43:07,058 Ese es el título. 724 00:43:07,059 --> 00:43:10,059 El exnovio de mi esposa dio una entrevista. 725 00:43:10,860 --> 00:43:12,360 Se separaron... 726 00:43:12,429 --> 00:43:16,469 porque estaba enamorado de la hermana menor de mi esposa. 727 00:43:16,829 --> 00:43:20,139 Dijo que su hermana menor lo tenía... 728 00:43:20,639 --> 00:43:23,769 Publicar mentiras sobre mi esposa para calumniarla. 729 00:43:24,610 --> 00:43:27,880 Como prueba, compartió una grabación de una llamada con dicha hermana menor... 730 00:43:28,079 --> 00:43:29,750 y mensajes de texto. 731 00:43:30,309 --> 00:43:32,609 Todo está a la vista ahora. 732 00:43:32,610 --> 00:43:35,379 ¿Qué mujer le haría eso a su hermana? 733 00:43:35,380 --> 00:43:38,219 ¿Quién diablos es esa hermana menor? 734 00:43:39,320 --> 00:43:40,460 Dios mío... 735 00:43:43,559 --> 00:43:45,230 Su nombre es Han Yu Ra. 736 00:43:46,199 --> 00:43:48,799 Vicepresidente Seo Jung Wook quien tiene un puesto importante... 737 00:43:48,800 --> 00:43:50,699 en la empresa la conoce bien. 738 00:43:51,469 --> 00:43:52,739 Ella es su prometida. 739 00:44:01,039 --> 00:44:05,110 ¿Cómo planeas controlar? esta ola de sentimiento público, 740 00:44:05,250 --> 00:44:06,280 ¿VP SEO? 741 00:44:16,289 --> 00:44:18,190 Ni siquiera quiero una respuesta. 742 00:44:18,489 --> 00:44:20,999 Porque estoy más interesado en... 743 00:44:21,000 --> 00:44:22,969 una cuestión mucho más importante. 744 00:44:23,369 --> 00:44:25,130 ¿Qué es más importante? 745 00:44:29,769 --> 00:44:32,940 (VP de nuevos negocios, CEO anterior Seo Do Guk) 746 00:44:34,139 --> 00:44:37,209 Hemos estado recibiendo un sinfín de quejas... 747 00:44:37,210 --> 00:44:39,949 sobre nuestro proyecto de reconstrucción. 748 00:44:40,820 --> 00:44:43,820 Están echando hormigón bajo un aguacero... 749 00:44:44,219 --> 00:44:46,719 y va en contra de las pautas obligar a los trabajadores... 750 00:44:47,690 --> 00:44:49,190 quedarse y trabajar hasta tarde. 751 00:44:51,530 --> 00:44:53,630 ¿Por qué tienes tanta prisa? 752 00:44:53,960 --> 00:44:54,960 ¿VP SEO? 753 00:45:00,469 --> 00:45:03,169 ¿Por qué debería responderte? 754 00:45:03,170 --> 00:45:04,909 Porque es mi trabajo preguntar. 755 00:45:11,179 --> 00:45:14,349 Deja de preocuparte tanto por mi esposa. 756 00:45:14,849 --> 00:45:19,050 Cuando estamos en el trabajo, simplemente tenemos que cumplir con nuestros deberes. 757 00:45:23,130 --> 00:45:24,360 ¿Lo entiendes? 758 00:45:32,769 --> 00:45:33,869 Sí, Sra. Cha. 759 00:45:34,670 --> 00:45:37,510 ¿Vendrás a mi oficina? Entiendo. 760 00:45:38,170 --> 00:45:39,269 Te veré allí. 761 00:45:43,110 --> 00:45:44,280 No, mamá. 762 00:45:45,050 --> 00:45:46,820 Todo esto fue Se Hee. 763 00:45:47,849 --> 00:45:50,118 Simplemente la dejé hacer lo que dijo que haría. 764 00:45:50,119 --> 00:45:52,489 Tienen una grabación de tu llamada. 765 00:45:53,190 --> 00:45:55,590 No tiene sentido negarlo. 766 00:45:55,820 --> 00:45:57,159 ¿Qué debo hacer entonces? 767 00:45:58,789 --> 00:46:02,000 ¿Tengo que ir a la comisaría? 768 00:46:02,900 --> 00:46:03,900 Yu Ra. 769 00:46:04,630 --> 00:46:07,469 Escuche con mucha atención lo que digo. 770 00:46:08,340 --> 00:46:09,400 ¿Bueno? 771 00:46:26,260 --> 00:46:28,559 (¿Vida personal desordenada? ¿Buscando oro? Todas mentiras) 772 00:46:30,989 --> 00:46:34,630 Debes saber que Yi Ju ahora un miembro de la familia Taeja. 773 00:46:35,530 --> 00:46:38,828 Para que tu hija ataque un miembro nuestro así. 774 00:46:38,829 --> 00:46:42,239 ¿Podemos entender que eso significa una ¿Asalto directo a nuestra empresa? 775 00:46:44,369 --> 00:46:47,808 Madre, ¿alguna vez haría algo así? 776 00:46:47,809 --> 00:46:50,179 Ese título es muy desagradable. 777 00:46:52,610 --> 00:46:55,179 Hemos decidido emprender acciones legales. 778 00:46:55,519 --> 00:46:59,119 Debes pagar las consecuencias. por tus acciones. 779 00:46:59,590 --> 00:47:00,590 ¿Me equivoco? 780 00:47:07,829 --> 00:47:11,468 Yi Ju. ¿Puedes dejarme ir sólo por esta vez? 781 00:47:11,469 --> 00:47:12,469 ¿Qué? 782 00:47:13,469 --> 00:47:14,800 Haz Guk. 783 00:47:16,510 --> 00:47:19,340 Fue el primer hombre que realmente me gustó. 784 00:47:20,909 --> 00:47:23,849 Y trataste de quitármelo. 785 00:47:24,780 --> 00:47:26,279 Me enojé. 786 00:47:26,280 --> 00:47:28,820 No podía creer cómo una hermana podría hacer eso. 787 00:47:30,119 --> 00:47:31,750 Apenas me había rendido con él... 788 00:47:32,320 --> 00:47:33,989 y conocí a otro chico, 789 00:47:34,960 --> 00:47:37,530 pero nadie lo aprobó porque él era el hermano de Do Guk. 790 00:47:39,159 --> 00:47:41,630 Cuando Se Hee dijo que publicaría sobre ti, 791 00:47:42,099 --> 00:47:44,369 Sabía que estaba mal y que no debería hacerlo. 792 00:47:45,099 --> 00:47:46,570 pero una parte de mí estaba contenta. 793 00:47:47,769 --> 00:47:49,709 Por eso no la detuve. 794 00:47:49,710 --> 00:47:51,010 ¿Aún dices eso? 795 00:47:51,309 --> 00:47:52,839 ¿Que te robé a tu novio? 796 00:47:52,840 --> 00:47:55,940 No. Así es como me sentí. 797 00:47:57,079 --> 00:47:58,409 Para disculparse... 798 00:48:00,119 --> 00:48:01,650 Haré lo que quieras. 799 00:48:02,880 --> 00:48:04,389 Dejaré la galería de arte. 800 00:48:05,050 --> 00:48:07,159 Haré todo lo que quieras. 801 00:48:08,190 --> 00:48:11,129 Lo siento mucho, Yi Ju. 802 00:48:11,130 --> 00:48:13,860 ¿Por qué el repentino cambio de tono? ¿Qué estás haciendo? 803 00:48:16,929 --> 00:48:17,929 Yi Ju. 804 00:48:18,400 --> 00:48:21,138 Si hemos hecho algo para molestarte hasta ahora, 805 00:48:21,139 --> 00:48:22,670 ¿Lo dejarás ir ahora? 806 00:48:23,070 --> 00:48:24,869 Lo sentimos por todo. 807 00:48:25,809 --> 00:48:27,079 Entonces... 808 00:48:27,380 --> 00:48:29,649 la adquisición de la caja de ahorros. 809 00:48:29,650 --> 00:48:31,510 ¿Puedes dejar que eso suceda? 810 00:48:33,079 --> 00:48:34,179 ¿Qué? 811 00:48:34,280 --> 00:48:36,680 Estaba tardando mucho, así que tuve alguien lo investigue por mi. 812 00:48:36,889 --> 00:48:38,719 Es posible que no obtengamos permiso. 813 00:48:39,050 --> 00:48:41,888 Es lo que tu padre quiso toda su vida. 814 00:48:41,889 --> 00:48:44,929 ¿Qué va a hacer si no lo ayudas? 815 00:48:45,829 --> 00:48:47,760 - ¿Qué diablos...? - ¿De qué estás hablando? 816 00:48:49,460 --> 00:48:52,169 La Comisión de Servicios Financieros llamó. 817 00:48:52,170 --> 00:48:55,368 - La caja de ahorros dijo que no. - ¿Qué? 818 00:48:55,369 --> 00:48:58,509 Empresas sometidas a Se excluyen las medidas disciplinarias. 819 00:48:58,510 --> 00:49:00,779 Por principio, profesional. prestamistas de dinero... 820 00:49:00,780 --> 00:49:02,409 No puedo hacerse cargo de una caja de ahorros. 821 00:49:03,309 --> 00:49:04,309 ¿Qué? 822 00:49:04,310 --> 00:49:06,049 ¿Qué principio? 823 00:49:06,050 --> 00:49:08,279 Han Yi Ju, ¿qué está pasando? 824 00:49:08,280 --> 00:49:10,320 Dijiste que todo saldría según lo planeado. 825 00:49:10,820 --> 00:49:12,189 Habló con el presidente Lee. 826 00:49:12,190 --> 00:49:14,519 ¿Fue todo eso mentira? ¿Lo fue? 827 00:49:17,630 --> 00:49:19,329 - Miel. - Papá. 828 00:49:19,760 --> 00:49:20,800 Querida. 829 00:49:35,739 --> 00:49:38,010 ¿El presidente Han le pidió un favor a mamá? 830 00:49:38,409 --> 00:49:39,409 Sí. 831 00:49:39,980 --> 00:49:42,420 Parece que tu padre lo hará pasar un momento difícil por un tiempo. 832 00:49:44,119 --> 00:49:45,190 ¿Te molesta? 833 00:49:46,320 --> 00:49:47,460 No, madre. 834 00:50:09,239 --> 00:50:10,448 ¿Qué es esto? 835 00:50:10,449 --> 00:50:13,550 Esta evidencia muestra cómo mucho esfuerzo que puso el padre... 836 00:50:13,679 --> 00:50:14,980 en el matrimonio de Yi Ju. 837 00:50:16,820 --> 00:50:17,889 Tu padre... 838 00:50:18,420 --> 00:50:21,059 devolvió todo el interés que recibido del Presidente Lee... 839 00:50:21,260 --> 00:50:23,960 a cambio de aceptar a Yi Ju. 840 00:50:24,360 --> 00:50:26,641 El cuadro que fue donado a la Fundación Big Person... 841 00:50:26,829 --> 00:50:29,969 fue un cuadro que compró volver después de venderlo. 842 00:50:30,199 --> 00:50:31,670 ¿Por qué papá haría eso? 843 00:50:33,340 --> 00:50:34,599 Eso no es todo. 844 00:50:38,940 --> 00:50:42,010 Cambió su cuidado centro sin avisarnos. 845 00:50:42,539 --> 00:50:44,280 Todo bajo el liderazgo de Yi Ju. 846 00:50:44,480 --> 00:50:47,449 Exactamente. ¿Por qué todos hacen esto? 847 00:50:52,389 --> 00:50:54,618 Tu padre nunca haría algo... 848 00:50:54,619 --> 00:50:56,179 si no pudiera sacar algo de ello. 849 00:51:00,230 --> 00:51:02,300 Si Yi Ju consigue a Hanul... 850 00:51:03,469 --> 00:51:05,769 y Do Guk hereda el Grupo Taeja, 851 00:51:06,269 --> 00:51:08,199 ¿no sería algo? 852 00:51:09,269 --> 00:51:10,739 ¿Darle Hanul a Yi Ju? 853 00:51:11,340 --> 00:51:12,510 ¿De qué estás hablando? 854 00:51:13,380 --> 00:51:16,610 Desde que empezó a planificar su boda, 855 00:51:16,849 --> 00:51:18,650 ella tenía la intención de arruinarnos. 856 00:51:19,380 --> 00:51:21,348 - ¿Qué? - Pero estabas tan feliz... 857 00:51:21,349 --> 00:51:23,349 sobre la bienvenida a Seo Do Guk como tu yerno. 858 00:51:23,519 --> 00:51:26,159 Estabas ocupado pidiendo permiso. hacerse cargo de la caja de ahorros. 859 00:51:27,860 --> 00:51:30,730 El Grupo Taeja debe pensar que somos una broma. 860 00:51:32,730 --> 00:51:34,699 No nos creerías no importa lo que dijimos. 861 00:51:35,929 --> 00:51:38,800 ¿Estás feliz ahora? ¿Bien? 862 00:51:49,010 --> 00:51:50,949 - Señor. - ¿Qué es? 863 00:51:51,150 --> 00:51:52,678 Debido a la adquisición fallida, 864 00:51:52,679 --> 00:51:54,119 los precios de las acciones están cayendo en picado. 865 00:51:54,650 --> 00:51:56,820 Todas las empresas afiliadas se quejan. 866 00:51:58,619 --> 00:52:00,920 Puedes irte. te reenviaré el anuncio oficial. 867 00:52:08,730 --> 00:52:10,570 ¿Qué crees que eres? padre lo hará ahora... 868 00:52:11,670 --> 00:52:14,769 ¿Si está pensando en arruinarnos con Yi Ju? 869 00:52:17,039 --> 00:52:19,469 Probablemente le regalará sus acciones. 870 00:52:23,610 --> 00:52:25,948 ¿Qué? ¿Qué quieres decir? 871 00:52:25,949 --> 00:52:27,980 ¿Dónde has estado todo este tiempo? 872 00:52:28,150 --> 00:52:29,419 Después de que te mudaste de casa, 873 00:52:29,420 --> 00:52:31,690 no me dijiste el dirección o levante su teléfono. 874 00:52:33,789 --> 00:52:36,889 Tuve que permanecer agachado por un tiempo. 875 00:52:38,429 --> 00:52:39,460 Pero... 876 00:52:40,130 --> 00:52:42,400 ¿Por qué no puedo regalar mis acciones? 877 00:52:42,460 --> 00:52:44,099 Su nuera solicitó... 878 00:52:44,269 --> 00:52:47,968 su tutela bajo El nombre del presidente Han. 879 00:52:47,969 --> 00:52:48,969 ¿Qué? 880 00:52:50,210 --> 00:52:51,709 Pero ya te llamé por esto. 881 00:52:51,710 --> 00:52:53,779 Debes retrasar el proceso pase lo que pase. 882 00:52:53,780 --> 00:52:56,180 Incluso trajo una nota médica. Dicho esto, tienes demencia. 883 00:52:56,239 --> 00:52:59,150 El tribunal no tiene otra opción sino aceptar la petición. 884 00:53:04,489 --> 00:53:07,019 De todos modos, hice lo mejor que pude. 885 00:53:11,030 --> 00:53:12,328 Dios mío. 886 00:53:12,329 --> 00:53:14,530 Convertí a tu padre en un incompetente. 887 00:53:14,900 --> 00:53:16,400 No sabíamos su paradero, 888 00:53:16,670 --> 00:53:18,790 y él no era accesible durante el examen judicial. 889 00:53:19,570 --> 00:53:22,739 Agradecí que se escondiera. 890 00:53:23,869 --> 00:53:25,069 Eso significa... 891 00:53:25,070 --> 00:53:27,110 Salvé tu empresa. 892 00:53:29,079 --> 00:53:30,178 Detuve a Han Woon Jae... 893 00:53:30,179 --> 00:53:33,110 desde darle todo a Yi Ju. 894 00:53:33,880 --> 00:53:35,619 Ahora ves... 895 00:53:36,250 --> 00:53:37,789 ¿En quién deberías confiar? 896 00:53:40,690 --> 00:53:41,889 Trabajo bueno. 897 00:53:42,519 --> 00:53:43,730 Buen trabajo, cariño. 898 00:53:45,289 --> 00:53:46,329 No fue nada. 899 00:53:48,059 --> 00:53:49,730 Todo vale la pena... 900 00:53:50,329 --> 00:53:51,570 siempre que lo sepas. 901 00:54:02,239 --> 00:54:03,650 Cuando llegue el abogado, 902 00:54:04,449 --> 00:54:05,750 solo dile... 903 00:54:06,510 --> 00:54:09,420 confiarás el compañía por un tiempo. 904 00:54:10,219 --> 00:54:13,519 Te lo devolveré tan pronto mientras vuelves a ponerte de pie. 905 00:54:17,159 --> 00:54:19,959 Así que déjamelo todo a mí... 906 00:54:19,960 --> 00:54:22,699 y descansar un poco. ¿Bueno? 907 00:54:39,650 --> 00:54:41,749 ¿Lee Jeong Hye usó un truco como ese? 908 00:54:41,750 --> 00:54:42,849 Lo lamento. 909 00:54:43,590 --> 00:54:45,320 Fue un descuido por mi parte. 910 00:54:48,590 --> 00:54:51,059 No, yo también tengo la culpa. 911 00:54:52,090 --> 00:54:53,329 Por cierto, 912 00:54:53,900 --> 00:54:55,960 algo me molesta. 913 00:54:56,059 --> 00:54:58,099 - ¿Qué? - Es lo que dijo Jeong Hye. 914 00:54:58,730 --> 00:55:00,940 Geum Young pensó que Jeong Hye se lo dijo, 915 00:55:01,369 --> 00:55:04,210 pero no había manera de que ella lo hiciera Dejemos que Geum Young salga ileso. 916 00:55:05,340 --> 00:55:06,510 Por eso pienso... 917 00:55:07,280 --> 00:55:09,239 ella te dijo eso. 918 00:55:10,650 --> 00:55:13,849 Si ella estaba molesta porque regresaste, 919 00:55:14,550 --> 00:55:15,948 creo... 920 00:55:15,949 --> 00:55:17,750 Ella ya sabía que tu padre tenía un hijo. 921 00:55:18,789 --> 00:55:19,789 Entonces... 922 00:55:21,460 --> 00:55:23,788 "Debes querer que te mate" significa... 923 00:55:23,789 --> 00:55:24,960 Eso también. 924 00:55:25,730 --> 00:55:27,730 Suena como si ella No pude matarte antes. 925 00:55:29,030 --> 00:55:31,900 ¿Cómo te atreves a arrastrarte hasta aquí? 926 00:55:33,030 --> 00:55:34,039 ¿Por qué volviste? 927 00:55:34,800 --> 00:55:36,969 Debes querer que te mate. 928 00:55:39,039 --> 00:55:41,139 ¿Estoy siendo demasiado sensible? 929 00:55:41,440 --> 00:55:42,579 No, ¿verdad? 930 00:55:56,360 --> 00:55:59,360 ("¿Un cigarrillo causó un trágico incendio? ¿Muertes de una madre y una hija?") 931 00:56:08,300 --> 00:56:11,110 Señora Lee, ¿por qué está sentada? en la silla del presidente Han? 932 00:56:11,739 --> 00:56:14,239 Se enojará cuando llegue aquí. Por favor muévete. 933 00:56:15,139 --> 00:56:17,549 El presidente no viene. 934 00:56:17,550 --> 00:56:19,249 (Grupo Financiero Hanul) 935 00:56:19,250 --> 00:56:21,349 Y estaré sentado en este asiento... 936 00:56:21,420 --> 00:56:22,449 por un tiempo. 937 00:56:24,090 --> 00:56:26,989 No, tal vez durante bastante tiempo. 938 00:56:27,059 --> 00:56:29,360 ¿Indulto? ¿Qué quieres decir? 939 00:56:29,760 --> 00:56:32,130 Me encomendaron la gestión de la empresa. 940 00:56:32,929 --> 00:56:36,230 A partir de hoy, 941 00:56:37,570 --> 00:56:38,769 esta es mi silla. 942 00:57:12,929 --> 00:57:16,539 (Venganza del matrimonio perfecto) 943 00:57:16,639 --> 00:57:17,639 Lee Jeong Hye estaba intentando... 944 00:57:17,640 --> 00:57:19,408 para matarme a mí y a mi madre. 945 00:57:19,409 --> 00:57:21,739 Ella instigó al hombre con el que estaba saliendo. 946 00:57:21,880 --> 00:57:23,578 Yu Ra. A partir de ahora, 947 00:57:23,579 --> 00:57:25,808 nadie nos menospreciará. 948 00:57:25,809 --> 00:57:28,049 No, todos nos admirarán. 949 00:57:28,050 --> 00:57:30,550 Debes decirle al presidente Han Jin Woong y obtenga su respuesta. 950 00:57:30,750 --> 00:57:32,388 ¿No querías que esto me pasara a mí? 951 00:57:32,389 --> 00:57:34,118 No necesitamos una hija como tú. 952 00:57:34,119 --> 00:57:35,199 Vayamos por caminos separados. 953 00:57:35,519 --> 00:57:36,759 Ya no eres mi hija. 954 00:57:36,760 --> 00:57:38,960 Soy tu verdadera hija. 955 00:57:39,059 --> 00:57:41,360 Mata a su hija. 956 00:57:41,699 --> 00:57:42,960 Esta vez, hazlo correctamente.